Go to Settings -> General settings and scroll down to the Company branch names from which users log in section. Enter the location name into the Name field, the IP next to it, and click Add:
This will restrict access to your Traffit to users who log in from that particular location.