Yes, the personal data processing agreement is integral to your agreement with TRAFFIT. It is included in the terms and conditions you have accepted when registering an account in TRAFFIT. You don't need to sign any additional agreement for this purpose.
TRAFFIT becomes your candidate's data processor, and you are your candidate's data administrator.