To adjust the width of the columns visible when editing data, hover the cursor over the line separating 2 columns (as you do by expanding and narrowing the columns in the Excel file) in the first row, i.e. in the header of the column.

There are 2 vertical, dashed lines that can be used to control the width of the columns:

You can expand or narrow the table columns by moving the cursor left and right.