Select a client from the list in CRM --> Clients, click the red circle in the Contact people section, enter the data and click Create:

 
Another option is to add a contact person from the list of all contact's to your clients. Go to CRM --> Contacts and use the blue Add contact button visible in the right, upper corner:

Did this answer your question?